english version ENGLISH | version française FRANÇAIS
Logo della Camera di commercio di Bergamo

Arbitrato e Mediazione

Arbitrato

È la procedura con cui si demanda la decisione di una controversia a un organo arbitrale (arbitro/collegio arbitrale) competente, imparziale e indipendente nominato di comune accordo dalle parti. In mancanza di tale accordo l’organo arbitrale è nominato dalla Camera arbitrale della Camera di Commercio di Bergamo.
Vengono garantiti riservatezza, tempi brevi e costi predeterminati.

Mediazione

È lo strumento che permette di risolvere una controversia con l’aiuto di un mediatore specializzato, imparziale e indipendente nominato dalla Camera di Commercio. Il mediatore assiste le parti nella ricerca di un accordo amichevole e soddisfacente. Vengono garantiti riservatezza, tempi brevi e costi contenuti.
Per alcune materie la mediazione è obbligatoria, per le altre può essere una scelta delle parti al momento della stesura del contratto o all’insorgere di una lite.

Ultimo aggiornamento: Tue Nov 28 08:24:00 CET 2017

Arbitrato e Mediazione